-
1 оттяжка грузовой стрелы
Русско-английский военно-политический словарь > оттяжка грузовой стрелы
-
2 оттяжка грузовой стрелы
1) Naval: derrick guy2) Engineering: derrick vangУниверсальный русско-английский словарь > оттяжка грузовой стрелы
-
3 оттяжка грузовой стрелы
n1) navy. Baumaufholer, Faulenzer2) shipb. Baumgei, LadebaumgeiУниверсальный русско-немецкий словарь > оттяжка грузовой стрелы
-
4 оттяжка грузовой стрелы
-
5 оттяжка
-
6 оттяжка
оттяжка ж. Abhalter m; Abspanndraht m; Abspannseil n; Abspannung f; Anker m; Ankerdraht m; Ankerseil n; Aufziehen n; мор. Geer f; Geere f; мор.,суд. Gei f; эл. Haltedraht m; Halteseil n; Haltseil n; свз. Luftanker m; Mastanker m; Spannkette f; Spannseil n; мет. Strecken n des Rohlings; Streckung f des Rohlings; Verankerungsseil n; Verspannung f; Zugseil n; Zugtrosse f; Zurrstange f; Zurrtrosse f -
7 оттяжка
Abspanndraht, (антенны, мачты) Anker, Aufziehen, (напр. грузовой стрелы) Geer, Gei, Halteseil, Pardune, ( стрелы) Preventer, ( в поезде) Zuckung, ( при движении поезда) Zerrung -
8 оттяжка
1. (действие) το τράβηγμα, η έλξη, το σύρσιμο 2. (снасть, трос) η αντι-ρίδαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > оттяжка
-
9 дополнительная оттяжка
Русско-английский военно-политический словарь > дополнительная оттяжка
-
10 цепная оттяжка
Русско-английский военно-политический словарь > цепная оттяжка
-
11 лебедка на оттяжке
Русско-английский военно-политический словарь > лебедка на оттяжке
-
12 рым для оттяжки
Русско-английский военно-политический словарь > рым для оттяжки
См. также в других словарях:
ОТТЯЖКА ГРУЗОВОЙ СТРЕЛЫ — снасть, служащая для перемещения грузовой стрелы в горизонтальной плоскости. У каждой стрелы имеются две О. Каждая О. состоит из проволочного шкентеля, оканчивающегося талями с пеньковым или манильским лопарем. Коренной конец шкентеля… … Морской словарь
ОТТЯЖКА — (Hauler, inhauler, guy, guide rope) снасть, служащая для оттягивания в сторону того или иного предмета при его подъеме или спуске. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Оттяжка… … Морской словарь
ОТТЯЖКА — снасть такелажа грузовой стрелы, предназнач. для смещения груза в сторону при его подъеме и спуске, поворота стрелы или удержания ее в нужном положении. Состоит из осн. каната, закрепленного на ноке стрелы, и талей, оснащенных растит, канатом,… … Морской энциклопедический справочник
Оттяжка — трос, укрепленный на ноке грузовой стрелы, с помощью которого грузовая стрела поворачивается вокруг вертикальной оси и закрепляется в нужном положении … Морские узлы
ГЕРТА — (сев.) оттяжка грузовой стрелы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия